Tafsir Al-Jasiyah Ayat 21

21

اَمْ حَسِبَ الَّذِيْنَ اجْتَرَحُوا السَّيِّاٰتِ اَنْ نَّجْعَلَهُمْ كَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ سَوَاۤءً مَّحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْۗ سَاۤءَ مَا يَحْكُمُوْنَࣖ

am ḫasiballadzînajtaraḫus-sayyi'âti an naj‘alahum kalladzîna âmanû wa ‘amilush-shâliḫâti sawâ'am maḫyâhum wa mamâtuhum, sâ'a mâ yaḫkumûn

Apakah orang-orang yang melakukan keburukan itu mengira bahwa Kami akan menjadikan mereka seperti orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh, yaitu sama kehidupan dan kematian mereka? Alangkah buruknya apa yang mereka tetapkan itu.

Tafsir Ringkas Surat Al-Jasiyah Ayat 21

Allah kemudian mempertanyakan sikap orang-orang kafir Apakah orang-orang yang melakukan kejahatan itu di dunia ini mengira bahwa Kami akan memperlakukan mereka di akhirat kelak sama seperti orang-orang yang beriman dan yang mengerjakan kebajikan, yaitu sama dalam kehidupan dan kematian mereka? Tentulah tidak sama. Alangkah buruknya penilaian mereka itu.

Untuk membaca keseluruhan 37 ayat, kunjungi halaman utama Surat Al-Jasiyah lengkap dengan teks Arab, Latin, terjemahan, dan audio murottal tanpa iklan.