Batu-batu yang dijatuhkan oleh burung-burung itu tepat mengenai tentara Abrahah sehingga mereka dijadikan-Nya bergelimpangan tak berdaya dan binasa seperti daun-daun yang dimakan ulat. Itulah balasan bagi orang yang angkuh dan hendak menghancurkan Kakbah, simbol agama Allah.
Tafsir Al-Fil Ayat 5
5
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍࣖ
fa ja‘alahum ka‘ashfim ma'kûl
sehingga Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat).
Tafsir Ringkas Surat Al-Fil Ayat 5
Tafsir Tahlili Surat Al-Fil Ayat 5
Dalam ayat ini, Allah menjelaskan bahwa Ia telah menggagalkan tipu muslihat mereka yang hendak menghancurkan Ka‘bah.
Allah mengungkapkan cara menggagalkan tipu daya mereka, yaitu dengan mengirimkan pasukan burung yang berbondong-bondong melempari mereka dengan batu-batu yang berasal dari tanah sehingga menjadikan mereka hancur-lebur dan daging mereka beterbangan ke mana-mana. Maka tentara gajah menjadi laksana daun-daun yang dimakan ulat.
Sumber: Tafsir Kementerian Agama RI
Untuk membaca keseluruhan 5 ayat, kunjungi halaman utama Surat Al-Fil lengkap dengan teks Arab, Latin, terjemahan, dan audio murottal tanpa iklan.