Sungguh, api itu ditutup rapat atas diri mereka yang suka mengumpat, mencela, mengumpulkan harta, dan menghitung-hitungnya. Tidak ada celah sedikit pun yang memungkinkan udara dari luar merembes masuk. Akibatnya, kadar panas api itu tidak pernah turun, bahkan terus naik.
Tafsir Al-Humazah Ayat 8
8
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ
innahâ ‘alaihim mu'shadah
Sesungguhnya dia (api itu) tertutup rapat (sebagai hukuman) atas mereka,
Tafsir Ringkas Surat Al-Humazah Ayat 8
Tafsir Tahlili Surat Al-Humazah Ayat 8
Dalam ayat ini, Allah mengungkapkan bahwa api tersebut berlapis-lapis mengelilingi mereka. Mereka tidak dikeluarkan daripadanya dan tidak pula mampu keluar sendiri. Dalam ayat lain, Allah berfirman:
كُلَّمَآ اَرَادُوْٓا اَنْ يَّخْرُجُوْا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ اُعِيْدُوْا فِيْهَا
Setiap kali mereka hendak keluar darinya (neraka) karena tersiksa, mereka dikembalikan (lagi) ke dalamnya. (al-Ḥajj/22: 22)
Sumber: Tafsir Kementerian Agama RI
Untuk membaca keseluruhan 9 ayat, kunjungi halaman utama Surat Al-Humazah lengkap dengan teks Arab, Latin, terjemahan, dan audio murottal tanpa iklan.