“Pergilah pagi-pagi ke kebunmu jika kamu hendak memetik hasil sesuai dengan yang telah kita rencanakan.”
Tafsir Al-Qalam Ayat 22
22
اَنِ اغْدُوْا عَلٰى حَرْثِكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صٰرِمِيْنَ
anighdû ‘alâ ḫartsikum ing kuntum shârimîn
“Pergilah pagi-pagi ke kebunmu jika kamu hendak memetik hasil.”
Tafsir Ringkas Surat Al-Qalam Ayat 22
Tafsir Tahlili Surat Al-Qalam Ayat 22
Setelah bangun pada pagi harinya, mereka saling memanggil dan mengajak untuk pergi ke kebun guna memetik hasilnya. Setelah berkumpul, mereka pun berangkat dan berjalan dengan sembunyi-sembunyi sambil berbisik-bisik di antara mereka, “Jangan biarkan seorang pun di antara orang-orang miskin itu datang ke kebun kita seperti dulu ketika ayah masih hidup. Hendaknya seluruh panen kebun ini dapat kita manfaatkan untuk keperluan kita sendiri.” Mereka pergi ke kebun pagi-pagi sekali dengan maksud agar orang-orang miskin tidak masuk ke kebun mereka dan mereka sangat yakin akan dapat memetik seluruh hasil kebun itu.
Sumber: Tafsir Kementerian Agama RI
Untuk membaca keseluruhan 52 ayat, kunjungi halaman utama Surat Al-Qalam lengkap dengan teks Arab, Latin, terjemahan, dan audio murottal tanpa iklan.