Maka, wahai manusia dan jin, nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?
Tafsir Ar-Rahman Ayat 75
75
فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ
fa bi'ayyi âlâ'i rabbikumâ tukadzdzibân
Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?
Tafsir Ringkas Surat Ar-Rahman Ayat 75
Tafsir Tahlili Surat Ar-Rahman Ayat 75
Ayat ini mengungkapkan bahwa bidadari itu tidak pernah disentuh oleh manusia atau pun jin sebelum datang penghuni surga yang menjadi suami mereka. Hanya suami-suami mereka inilah yang berhak menyentuh mereka.
Pengulangan pernyataan ini, dimana sebelumnya telah disebutkan dalam ayat 56 Surah ar-Raḥmān ini, adalah untuk menunjukkan bahwa mereka sungguh suci dan kesucian mereka terpelihara sangat baik. Oleh karena itu, maka nikmat Tuhan yang manakah yang didustakan oleh jin dan manusia?
Sumber: Tafsir Kementerian Agama RI
Untuk membaca keseluruhan 78 ayat, kunjungi halaman utama Surat Ar-Rahman lengkap dengan teks Arab, Latin, terjemahan, dan audio murottal tanpa iklan.