Sungguh, pasti beruntung orang-orang mukmin yang telah mantap imannya dan terbukti dengan mengerjakan amal-amal saleh. Orang yang demikian itu ialah orang yang khusyuk dalam salatnya, yakni tumakninah, rendah hati, fokus, serta menyadari dengan sepenuuhnya bahwa dia sedang menghadap Sang Penciptanya (Lihat juga: al-Baqarah/2: 4546).
Tafsir Al-Mu'minun Ayat 1
1
قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَۙ
qad aflaḫal-mu'minûn
Sungguh, beruntunglah orang-orang mukmin.
Tafsir Ringkas Surat Al-Mu'minun Ayat 1
Tafsir Tahlili Surat Al-Mu'minun Ayat 1
Kelompok pertama dari Surah al-Mu’minūn berisi tentang tujuh sifat mulia: Beriman kepada Allah dan rukun iman yang enam. Dalam ayat ini Allah menjelaskan bahwa sungguh berbahagia dan beruntung orang-orang yang beriman, dan sebaliknya sangat merugi orang-orang kafir yang tidak beriman, karena walaupun mereka menurut perhitungan banyak mengerja-kan amal kebajikan, akan tetapi semua amalnya itu akan sia-sia saja di akhirat nanti, karena tidak berlandaskan iman kepada-Nya.
Sumber: Tafsir Kementerian Agama RI