Sikap kamu menolak ajaran Allah terbuka maupun tertutup dalam hati kamu bagi Allah sama saja. Sungguh, Dia, mengetahui perkataan yang kamu ucapkan dengan terang-terangan, dan mengetahui pula apa yang kamu rahasiakan dalam hati kamu seperti sikap orang munafik.
Tafsir Al-Anbiya' Ayat 110
110
اِنَّهٗ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُوْنَ
innahû ya‘lamul-jahra minal-qauli wa ya‘lamu mâ taktumûn
Sesungguhnya Dia mengetahui perkataan (yang kamu ucapkan) dengan terang-terangan dan mengetahui (pula) apa yang kamu rahasiakan.
Tafsir Ringkas Surat Al-Anbiya' Ayat 110
Tafsir Tahlili Surat Al-Anbiya' Ayat 110
Allah Maha Mengetahui segala yang dikatakan oleh orang-orang kafir tentang agama Islam, baik dikatakan secara terang-terangan atau pun dikatakan secara berbisik, dan Allah mengetahui tentang kebencian hati orang-orang kafir terhadap kaum Muslimin. Karena itu Dia akan memberikan balasan yang setimpal kepada orang-orang yang demikian.
Sumber: Tafsir Kementerian Agama RI
Untuk membaca keseluruhan 112 ayat, kunjungi halaman utama Surat Al-Anbiya' lengkap dengan teks Arab, Latin, terjemahan, dan audio murottal tanpa iklan.