وَالضُّحٰىۙ
Waḍ-ḍuḥā.
Demi waktu duha
Surat Ad-Duha
Waktu Duha•Makkiyah•11 ayat•Juz 30
Tentang Surat Ad-Duha
Ad-Duha turun sebagai penghiburan dan peneguhan hati Rasulullah saat wahyu terputus beberapa saat, meyakinkan bahwa Allah tidak meninggalkan dan tidak membencinya. Surat ini mengingatkan nikmat-nikmat Allah kepada Rasulullah: dahulu yatim lalu diberi perlindungan, dahulu bingung lalu diberi petunjuk, dan dahulu kekurangan lalu diberi kecukupan.
Sekilas Surat Ad-Duha
Surat ke-93 ini terdiri dari 11 ayat dan termasuk surat Makkiyah, diturunkan setelah Surat Al-Fajr. Namanya berarti waktu duha, saat matahari naik sepenggalah, diambil dari ayat pertama.
Pokok isi Surat Ad-Duha
- Allah tidak meninggalkan dan tidak membenci Nabi Muhammad.
- Isyarat bahwa kehidupan dan dakwah Nabi akan terus membaik, dan akhirat lebih baik daripada dunia.
- Pengingat nikmat Allah kepada Nabi: yatim lalu dilindungi, bingung lalu diberi petunjuk, kekurangan lalu dicukupkan.
- Larangan menghardik anak yatim dan orang yang meminta, serta perintah menyebut-nyebut nikmat Allah sebagai tanda syukur.
Hubungan dengan Surat Al-Insyirah
Ad-Duha dan Al-Insyirah sangat erat hubungannya. Keduanya ditujukan kepada Nabi Muhammad, menyebut nikmat-nikmat Allah kepada beliau, dan memerintahkan untuk mensyukurinya.
Diringkas dari Mukadimah Al-Qur'an dan Terjemahannya, Kementerian Agama RI.
Bacaan Surat Ad-Duha Arab, Latin dan Artinya
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ
Wal-laili iżā sajā.
dan demi waktu malam apabila telah sunyi,
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىۗ
Mā wadda‘aka rabbuka wa mā qalā.
Tuhanmu (Nabi Muhammad) tidak meninggalkan dan tidak (pula) membencimu.
وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْاُوْلٰىۗ
Wa lal-ākhiratu khairul laka minal-ūlā.
Sungguh, akhirat itu lebih baik bagimu daripada yang permulaan (dunia).
وَلَسَوْفَ يُعْطِيْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىۗ
Wa lasaufa yu‘ṭīka rabbuka fa tarḍā.
Sungguh, kelak (di akhirat nanti) Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu sehingga engkau rida.
اَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيْمًا فَاٰوٰىۖ
Alam yajidka yatīman fa āwā.
Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungi(-mu);
وَوَجَدَكَ ضَاۤلًّا فَهَدٰىۖ
Wa wajadaka ḍāllan fa hadā.
mendapatimu sebagai seorang yang tidak tahu (tentang syariat), lalu Dia memberimu petunjuk (wahyu);
وَوَجَدَكَ عَاۤىِٕلًا فَاَغْنٰىۗ
Wa wajadaka ‘ā'ilan fa agnā.
dan mendapatimu sebagai seorang yang fakir, lalu Dia memberimu kecukupan?
فَاَمَّا الْيَتِيْمَ فَلَا تَقْهَرْۗ
Fa ammal-yatīma falā taqhar.
Terhadap anak yatim, janganlah engkau berlaku sewenang-wenang.
وَاَمَّا السَّاۤىِٕلَ فَلَا تَنْهَرْ
Wa ammas-sā'ila falā tanhar.
Terhadap orang yang meminta-minta, janganlah engkau menghardik.
وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ࣖ
Wa ammā bini‘mati rabbika fa ḥaddiṡ.
Terhadap nikmat Tuhanmu, nyatakanlah (dengan bersyukur).
Teks Arab, Latin, terjemahan, dan tafsir bersumber dari Kementerian Agama RI, dengan transliterasi mengikuti SKB Menteri Agama dan Menteri P dan K 1987 serta ejaan KBBI.
Daftar Surat Al-Quran Populer
Pertanyaan seputar Surat Ad-Duha
Mengapa Surat Ad-Duha diturunkan?
Rasulullah sakit dan tidak shalat malam selama dua atau tiga malam. Seorang perempuan (istri Abu Lahab) lalu mengejek bahwa Muhammad telah ditinggalkan. Allah kemudian menurunkan, "Tuhanmu tidak meninggalkanmu dan tidak (pula) membencimu" (HR. Al-Bukhari no. 4950 dan Muslim no. 1797, dari Jundub).
Surat apa yang dibaca saat shalat Dhuha?
Tidak ada surat yang wajib dibaca dalam shalat Dhuha. Setelah Al-Fatihah boleh membaca surat apa saja. MUI menyebut surat yang dianjurkan antara lain Asy-Syams dan Ad-Duha, atau Al-Kafirun dan Al-Ikhlas. Menurut sebagian ulama, lebih utama bila digabung: rakaat pertama Asy-Syams dan Al-Kafirun, rakaat kedua Ad-Duha dan Al-Ikhlas. Adapun hadis dari 'Uqbah bin 'Amir, "Shalatlah dua rakaat Dhuha dengan dua suratnya: Asy-Syams dan Ad-Duha", dinilai dhaif oleh As-Suyuthi (Al-Jami' ash-Shaghir no. 5006), dan salah satu perawinya dituduh memalsukan hadis.
Apa isi kandungan Surat Ad-Duha?
Ad-Duha turun sebagai penghiburan dan peneguhan hati Rasulullah saat wahyu terputus beberapa saat, meyakinkan bahwa Allah tidak meninggalkan dan tidak membencinya. Surat ini mengingatkan nikmat-nikmat Allah kepada Rasulullah: dahulu yatim lalu diberi perlindungan, dahulu bingung lalu diberi petunjuk, dan dahulu kekurangan lalu diberi kecukupan.
Surat Ad-Duha ada berapa ayat?
Surat Ad-Duha terdiri dari 11 ayat. Surat ke-93 ini termasuk surat Makkiyah dan terletak di juz 30, halaman 596 pada mushaf standar 604 halaman, setelah Surat Al-Lail dan sebelum Surat Al-Insyirah.
Apa arti nama Surat Ad-Duha?
Ad-Duha (الضحى) berarti “Waktu Duha”. Kata ini disebut pada ayat 1: “Demi waktu duha”
Surat Ad-Duha diturunkan setelah surat apa?
Menurut Mukadimah Al-Qur'an dan Terjemahannya (Kemenag), Surat Ad-Duha diturunkan setelah Surat Al-Fajr, dan sesudahnya turun Surat Al-Insyirah. Surat ini termasuk surat Makkiyah.