Dan Yang sangat kuinginkan akan mengampuni kesalahanku pada hari Kiamat, hari di mana aku harus mempertanggungjawabkan atas semua amalku.”
Tafsir Asy-Syu'ara' Ayat 82
82
وَالَّذِيْٓ اَطْمَعُ اَنْ يَّغْفِرَ لِيْ خَطِيْۤـَٔتِيْ يَوْمَ الدِّيْنِۗ
walladzî athma‘u ay yaghfira lî khathî'atî yaumad-dîn
(Dia) yang sangat kuinginkan untuk mengampuni kesalahanku pada hari Pembalasan.”
Tafsir Ringkas Surat Asy-Syu'ara' Ayat 82
Tafsir Tahlili Surat Asy-Syu'ara' Ayat 82
Dalam ayat ini ditegaskan bahwa hanya Allah semata yang mengampuni dosa seseorang di hari akhirat (lihat pula Surah Āli ‘Imrān/3: 135). Tidak ada seorang pun yang dapat menanggung dosa orang lain, tetapi masing-masing bertanggung jawab terhadap perbuatannya sendiri. Allah berfirman:
وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزْرَ اُخْرٰى
Dan seseorang tidak akan memikul beban dosa orang lain. (al-An‘ām/6: 164)
Sumber: Tafsir Kementerian Agama RI
Untuk membaca keseluruhan 227 ayat, kunjungi halaman utama Surat Asy-Syu'ara' lengkap dengan teks Arab, Latin, terjemahan, dan audio murottal tanpa iklan.